Überlieferung (Druck)
- Titel
- Λουθῆρος ἤτοι ἁπλῆ ἔκθεσις τοῦ τε βίου καὶ τῆς κατηχητικῆς διδαχῆς τοῦ Λουθήρου σὺν τοῖς πλείστοις τῶν αὐτοῦ ἀγώνων τῶν ὑπὲρ τῆς εὐαγγελικῆς ἀληθείας, ἑξαμέτροις Ἑλληνικοῖς διὰ δύω βιλβλίοιν ἐξηρτισμένη καὶ Λατινιστὶ κατὰ λέξιν, ὥς φασιν, εἰς τὴν πρόχειρον χρῆσιν τῶν εὐσεβῶν τε καὶ φιλελλήνων παίδων μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Λαυρεντίου τοῦ Ῥοδομάνου / Lutherus sive expositio simplex vitae, doctrinae catecheticae et certaminum Lutheri, carmine Graeco heroico exposita et interpretatione Latina, quam ad verbum vocant, in gratiam piae iuventutis reddita libris duobus auctore M. Laurentio Rhodomanno, in inclyta Lunaeburga scholae ad D(ivum) Michaelem rectore MDLXXIX
- Autor
- ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΥ ΤΟΥ ΡΟΔΟΜΑΝΟΥ / M. LAVRENTIO RHODOMANNO
- Ort / Drucker / Jahr
- Oberursel · Henricus, Nikolaus · 1579
- Entstehung (Textträger)
- 1579
- Entstehung (Text) vermut.
- 5. August 1577 (Rhodomans 32. Geburtstag; Subskript der poetischen Widmungsepistel)
- Seitenabschnitt(e)
- B 3v–[L 8r]
- Widmung für
-
- Nicodemus Frischlin (laut Epist.1588-05-09.Rhod.Frisch)
- Universitätsbibliothek Jena (Sign. 8 Art.lib.IX,37(1))
- VD 16
- R 2100
- Wichtige Standorte
-
- SUB Göttingen · 8 P GR REC 680 (1) · Digitalisat
- Det Kgl. Bibliotek Kopenhagen · Thot 512 kvart [Abschrift] · Digitalisat
- ULB Halle · Pon Vg 5297 · Digitalisat
- Weitere Ausg./Aufl.
-
- Leipzig · 1626 · 3:312662N (VD 17) · Digitalisat
- Literatur
-
- Gärtner 2016, 303f.
- Perschmann 1864, 15f.
- Personenbezüge
Anmerkungen zur Textkonstitution
Die Edition beruht auf dem Druck von 1579. Dieser wurde verglichen mit der Kopenhagener Handschrift (Thot 512 kvart). Dabei handelt es sich zwar wohl nur um eine Abschrift des Drucks. Allerdings weist sie einige konjekturale Verbesserungen auf. Nicht berücksichtigt wurde die spätere Leipziger Neuausgabe des zweiten Buches von 1626, die Balthasar Kopp besorgt und mit einem sprachlichen Kommentar versehen hat.