Überlieferung (Druck)

Titel

ΙΛΙΑΣ ΜΙΡΚΑ id est Singulorum Homeri et Cointi librorum periochae, quibus praecipue res utriusque poetae breviter et nervose Graeco-Latino carmine comprehenduntur a Laurentio Rhodomano

Autor

Laurentius Rhodomanus

Titel (überg.)

Ἰλιὰς Κοΐντου Σμυρναίου seu Quinti Calabri Paraleipomena, id est Derelicta ab Homero XIV libris comprehensa [...] Latine olim reddita et correcta a Laurentio Rhodomano

Autor (überg.)

Rhodoman, Lorenz

Ort / Drucker / Jahr

Hanau · Marne, Claude de · 1604

Entstehung (Textträger)

1604

Seitenabschnitt(e)

78–125

VD 17

3:004717X

Wichtige Standorte

• BSB München · A.gr.a 2013 · Digitalisat

Weitere Ausg./Aufl.

• Leipzig · 1588 · R 2088 (VD 16) · Digitalisat

Anmerkungen zur Textkonstitution

---

Rhodoman hat die Ilias parva mehrfach vollständig und teilweise herausgegeben. Diese Edition beruht auf der letzten 1604 in Hanau erschienenen Ausgabe (im Apparat H). Einige Druckfehler hat Rhodoman selbst am Ende dieser Ausgabe in Form einer Liste korrigiert (im Apparat Hc).

Ergänzend wurde die Leipziger Ausgabe von 1588 (im Apparat L) herangezogen, welche nur den griechischen Text enthält.

Im Gegensatz zur früheren Leipziger Ausgabe hat Rhodoman die Ilias parva in der Hanauer Ausgabe in zwei separate Teile untergliedert: einmal die 24 Periochen zu den Büchern der Ilias sowie weiteren 14 Periochen zu den Büchern von Quintus' Posthomerica.

Diese Zweiteilung wurde hier beibehalten, weshalb sich die Edition der Ilias parva auf die zwei Einheiten Rhod. Il.parv.Hom. 1–24 (Homerische Periochen) und Rhod. Il.parv.Quint. 1–14 (Quintus-Periochen) verteilt.

Hinzu kommt als weitere separate Einheit eine Edition der Teilausgabe von 1577 (im Apparat Q). Hierbei handelt es sich um eine Teilausgabe der letzten drei Bücher von Quintus' Posthomerica mit den entsprechenden griechisch-lateinischen Periochen. Da der Text teilweise deutlich von den späteren Fassungen divergiert, wurde er als Frühfassung separat ediert (Rhod. Quint.Per. 1–3).